Aiman Shaheen
Sydney,NSW
Summary
Adept at fostering educational growth and cultural understanding, I leveraged my fluency in multiple languages and empathetic teaching approach through tutoring and teaching at school and the University of Hamburg. Achieved significant improvements in student confidence and academic performance, blending patience, multilingualism, and laboratory skills to meet diverse needs. Organized and reliable, I excel in managing concurrent tasks with a positive attitude and have the willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Science and Society - Empowering Communities
Community Center For Youth
Hamburg, Germany
01.2019 - 03.2020
- Presented diverse scientific concepts at the Civic Center, emphasizing their societal relevance. Aimed to inspire youth and particularly women to engage in science and research, showcasing the everyday relevance and fascination of scientific pursuits.
- Established a scientifically informed classroom environment that prioritized psychological resilience and academic progress for all students, fostering optimal conditions for learning and growth.
Research and Lab Assistant
University Of Hamburg
Hamburg, Germany
10.2020 - 04.2022
- Conducted experiments and performed genetic and molecular analyses in a Genetics and Molecular Biology Lab
- Assisted senior researchers in various research projects
- Documented experimental procedures and results
- Provided support during bachelor-level laboratory courses
- Assisted students with experimental protocols and troubleshooting
Teaching
Private English School
Hamburg, Germany
04.2019 - 12.2022
- Served as a substitute teacher at a private English school as a side job to my studies
- Passionately engaged with students, prioritizing fun in learning and fostering a supportive environment
- Emphasized maximizing students' full potential and promoting independent and effective work habits
- Collaborated with colleagues to develop and refine curriculum materials
- Demonstrated strong communication skills in interacting with students, parents, and colleagues
Interpreter
Übersetzungsbüro Amin GmbH
Kassel, Germany
01.2023 - 04.2024
- Provided professional interpretation services at Übersetzungsbüro Amin GmbH, specializing in Urdu, Punjabi, English, and French to German interpretations.
- Collaborated with various clients including courts, Regierungspräsidium Gießen (RPG), Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), and other governmental agencies
- Assisted in the translation of official documents such as birth certificates, driver's licenses, and governmental correspondence, providing accurate and certified translations.
Translation Work
Lajna Imaillah Germany
Germany
01.2016 - 12.2023
- Conducted translation work for various projects, including magazines such as Maryam and Khadija Magazine
- Provided Urdu/English to German translations for different articles and content
- Collaborated on the development and translation of the curriculum for the National Annual Tarbiyyati and Taleemi Class, Germany
- Translated numerous sermons from Khalifatul Masih V from Urdu to German
After-school Tutor
Kassel, Frankfurt And Hamburg, Germany
01.2014 - Current
- Provided one-on-one tutoring in German, English, French, biology, chemistry, physics, and mathematics
- Motivated students towards learning and studying to build self-confidence
- Reduced fear of failure by fostering a supportive learning environment
- Utilized specific curriculum and materials to tailor instruction to individual student needs
Pharmacy Intern
Frankfurt, Germany
03.2017 - 08.2017
- Expanded knowledge of various medication classes through continuous learning from experienced pharmacists and attending relevant training sessions.
- Educated patients on possible drug interactions, potential side effects, and optimal methods of administration.
- Supported pharmacists during drug utilization reviews, helping identify potential issues and facilitating appropriate interventions.
Education
Master of Science - Molecular Biology
University of Hamburg
03.2024
Bachelor of Science - Biology
University of Hamburg
Hamburg, Germany10.2020
Skills
Patience and Empathy
Stress Tolerance
Strong Work Ethic
Fluent Multilingualism
Laboratory skills
Student Engagement
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint and Publisher)
Programmer languages (Python and R)
Languages
German
Native or Bilingual
English
Full Professional
Urdu
Native or Bilingual
Punjabi
Full Professional
French
Professional Working
Arabic
Limited Working
Timeline
Interpreter
Übersetzungsbüro Amin GmbH
01.2023 - 04.2024
Research and Lab Assistant
University Of Hamburg
10.2020 - 04.2022
Teaching
Private English School
04.2019 - 12.2022
Science and Society - Empowering Communities
Community Center For Youth
01.2019 - 03.2020
Pharmacy Intern
03.2017 - 08.2017
Translation Work
Lajna Imaillah Germany
01.2016 - 12.2023
After-school Tutor
01.2014 - Current
Master of Science - Molecular Biology
University of Hamburg
Bachelor of Science - Biology
University of Hamburg