Giuliana Agostina Boccolini

Skilled interpreter with advanced conversational proficiency and extensive experience in maintaining emotional and stylistic integrity during translations. Expertise in navigating cultural nuances and idiomatic expressions enhances communication effectiveness. Proven track record of assisting diverse clients while ensuring accuracy and detail in multilingual exchanges. Committed to continuous vocabulary expansion and cultural knowledge to support dynamic interpreting needs.

Visa Status: Working Holiday Visa Subclass 462 (valid)

• TOEFL (C1), 05/01/25
• Certificate of Proficiency in English (C2), 12/01/23
• Certificate in Advanced English (C1), 12/01/21
• First Certificate in English (B2), 12/01/19
• Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri (B2), 12/01/17

• Restaurant support at Elysian Bar and Restaurant, Laura, Australia, helped with polishing, bussing, and setting up tables. At present.
• Activity coordinator and bar support at Casa Wolaba, Puerto Viejo, Costa Rica, led quest activities, bar service, and promoted a social environment from April 2025 to May 2025
• General volunteer, Dream Sea Surf Camp, Tamarindo, Costa Rica, general cleaning in common areas and breakfast preparation, April 2025
• Overnight reception, Howzit Hostels, Hilo, HI, USA, managed night shift reception, check-ins and outs, and assisted guests, January 2025 - February 2025
• Housekeeper, Howzit Hostels, Hilo, HI, USA Clean guest rooms, bathrooms, common areas, and restock supplies December 2025 - January 2026