Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

John J Y Zhou

Clayton South,VIC

Summary

Skilled NAATI Professional Mandarin Interpreter since 2010, excelling in accurate, impartial services across healthcare, legal, and business sectors. Renowned for clear communication and efficiency, with a strong record of confidentiality and cross-cultural insight. Highly praised for memory retention skills, consistently delivering excellence in various interpreting methods.

Overview

15
15
years of professional experience

Work History

NAATI Professional Mandarin Interpreter

Free Lance
01.2010 - Current
  • Since 2010, I've been working as a NAATI professional Mandarin Interpreter for the following fields and settings;
  • Hospital's and clinics' consultations, including specialists, psychology and psychiatry counselling, assessment and family meeting, etc.
  • Legal interpreting including Lawyer-client case conference, affidavit preparation, correction and signing, various courts and tribunals proceeding interpreting, etc,
  • Business meetings and seminars interpreting, school teacher-parent meeting, etc.
  • Methods employed for the interpreting include face to face, on the phone, on Zoom, on Teams and Webex Meet, etc.

Education

Bachelor of Science - Public Health

Guangdong Medical And Pharmaceutical College
Guangzhou, China
07-1984

Skills

  • High level of interpreting, always doing my best in providing accurate, impartial, professional interpreting services for various types of clients/professionals
  • The feedback from my clients regarding my interpreting work has been very good with key words like clear and precise, easy to understand, efficient and professional
  • Highly capable of memory retention during interpreting session
  • Strictly adhere to confidentiality in all circumstances
  • Provide cross-cultural knowledge and communication when required, if appropriate to do so

Timeline

NAATI Professional Mandarin Interpreter

Free Lance
01.2010 - Current

Bachelor of Science - Public Health

Guangdong Medical And Pharmaceutical College
John J Y Zhou