Lisda Yasin Bakari
Kingsford,NSW
Summary
Proven professional with extensive experience at the Language Center of State University of Gorontalo, adept in attention to detail and teamwork. Excelled in enhancing testing protocols and translation quality, significantly fostering international client trust. Skilled in multitasking and adaptability, consistently delivering projects with precision and efficiency.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Testing Coordinator
Language Center of State University of Gorontalo
03.2023 - 12.2023
- Preparing and administering proficiency examinations or standardized tests
- Ensuring quality assurance of testing department
- Continuously updated knowledge of industry trends and emerging technologies, applying this learning towards more effective test coordination efforts.
- Trained and developed new testing team members and provided continuous mentoring.
- Maintained a secure testing environment by enforcing strict adherence to confidentiality guidelines and security protocols.
Translation Coordinator and Communication Officer
Language Center of State University of Gorontalo
02.2022 - 02.2023
- Developed strong relationships with international clients, fostering trust and repeat business opportunities.
- Creating and optimizing content for the website and social networking sites to promote the products or services of the Language Center.
- Overseeing the translation services’ workflow
- Selecting the translation team, as well as ensuring the quality and accuracy of translations
- Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
- Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
Front Desk Receptionist
Language Center of State University of Gorontalo
04.2018 - 01.2019
- Delivered outstanding first impressions by warmly greeting visitors upon arrival at the front desk.
- Greeted guests at front desk and engaged in pleasant conversations while managing the services provided by the Language Center.
- Supported administrative tasks such as filing, data entry, and document preparation for more efficient office workflow.
Education
Master of Translation - Translation Studies
University of New South Wales
Sydney, NSW05-2026
Bachelor's in Education - English Language Education
State University of Gorontalo
Gorontalo, Indonesia02-2021
Skills
- Attention to detail
- Adaptability and flexibility
- Time management
- Multitasking Abilities
- Organizational skills
- Teamwork and collaboration
Languages
English
Indonesian
Timeline
Testing Coordinator
Language Center of State University of Gorontalo
03.2023 - 12.2023
Translation Coordinator and Communication Officer
Language Center of State University of Gorontalo
02.2022 - 02.2023
Front Desk Receptionist
Language Center of State University of Gorontalo
04.2018 - 01.2019
Master of Translation - Translation Studies
University of New South Wales
Bachelor's in Education - English Language Education
State University of Gorontalo
Similar Profiles
Emma PoortEmma Poort
Student Office Assistant at Fort Hays State University - Center For Language And CultureStudent Office Assistant at Fort Hays State University - Center For Language And Culture
LINDA JOHNSONLINDA JOHNSON
English Lecturer at Morgan State University, Department of English and Language ArtsEnglish Lecturer at Morgan State University, Department of English and Language Arts
Palesa SelepePalesa Selepe
Officer at University of the Free State: Centre for Teaching and Learning (Academic Language and Literacy Development)Officer at University of the Free State: Centre for Teaching and Learning (Academic Language and Literacy Development)