Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Minji Jeong

Sydney,Australia

Summary

Highly-motivated employee with desire to take on new challenges. Strong work ethic, adaptability, and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively unsupervised and quickly mastering new skills.

Overview

9
9
years of professional experience

Work History

Korean English Translator

TWIGFARM
Sydney, New South Wales
11.2023 - Current
  • Provided high-quality translations while meeting tight deadlines.
  • Reviewed and verified translated content against original source material.
  • Proofread, edited and revised translations to ensure accuracy.
  • Ensured consistency throughout the translation process by utilizing established style guides.
  • Communicated with clients to understand their needs and preferences regarding translation projects.
  • Researched technical terminology in order to accurately translate complex texts.
  • Worked closely with project managers to ensure that all customer requirements were met.
  • Adhered to ethical codes protecting information confidentiality.

Korean English Translator

CONTENTSFLY S
Busan, Republic Of Korea
02.2023 - 03.2023
  • Reviewed and verified translated content against original source material.
  • Conducted quality assurance checks on all translated documents before final delivery.
  • Provided high-quality translations while meeting tight deadlines.
  • Adhered to ethical codes protecting information confidentiality.

Korean English Interpreter

K-ART International Exchange Association
Busan, Republic Of Korea
03.2020 - 08.2022
  • Provided consecutive interpretation services during negotiations and other important conversations.
  • Edited documents in both Korean and English to ensure accuracy of translations.
  • Maintained records of completed translations and provided regular updates on progress.
  • Developed a comprehensive understanding of cultural differences between the two languages to ensure accurate interpretation.
  • Researched new terminology related to specific industries or topics as needed.
  • Translated written and spoken Korean into English for business meetings, conferences, and other events.
  • Traveled with or guided tourists who speak another language to appreciate context and culture of foreign setting.

Teacher in English Writing and Project Classes

MOOJUK JUNIOR ENGLISH SCHOOL
Busan, Republic Of Korea
03.2018 - 01.2020
  • Conducted English essay class and project class for primary and secondary students.
  • Encouraged critical thinking skills and problem-solving strategies among students.
  • Managed student behavior in classroom by establishing and enforcing rules and procedures.
  • Set goals of the class to improve students’ academic performance.
  • Consulted parents about their children and provided an adequate solution.
  • Communicated with students and encouraged them to study English.
  • Maintained a safe and orderly learning environment for all students.
  • Built and strengthened positive relationships with students, parents and teaching staff.
  • Developed and implemented lesson plans based on curriculum objectives.

Editor in English Writing Class

MOOJUK ENGLISH SCHOOL
Busan, Republic Of Korea
07.2017 - 01.2020
  • Led English essay writing courses and academic consulting for college students.
  • Planned and implemented weekly lesson plans by analyzing students’ individual academic performances.
  • Identified inconsistencies in text or formatting issues within documents.
  • Collaborated with editor-in-chief to determine journal content and topics of special issues.
  • Provided feedback on content structure and organization of documents.
  • Developed editorial guidelines and standards to maintain quality control.

Manager in English Presentation Class

MOOJUK ENGLISH SCHOOL
Busan, Republic Of Korea
02.2015 - 12.2015
  • Taught college students presentation skills.
  • Organized a meeting once a week and conducted a presentation class with assistants.
  • Appointed assistants who conduct the presentation class.
  • Successfully held a presentation competition, managed a schedule of staff, and promoted the event.

Education

Master of Arts - Language Interpretation And Translation

Macquarie University
Sydney, NSW
06-2024

Diploma - Language Interpretation And Translation

Korea University
Seoul, Seongbuk-gu
12-2023

Bachelor of Arts - International Trade

Busan University of Foreign Studies
Busan, Geumjeong-gu
02-2019

Bachelor of Arts - English

Busan University of Foreign Studies
Busan, Geumjeong-gu
02.2019

Skills

  • Accurate Translation
  • Consecutive Interpreting
  • Interpersonal Communication
  • Professionalism
  • Teamwork and Collaboration
  • Microsoft Office
  • Relationship Building
  • Accuracy Verification
  • Student Education
  • Proofreading
  • Document creation
  • Time management abilities
  • Active Listening
  • Reliability
  • Problem-Solving
  • Ethical Codes Adherence

Languages

English
Full Professional
Korean
Native/ Bilingual

Timeline

Korean English Translator

TWIGFARM
11.2023 - Current

Korean English Translator

CONTENTSFLY S
02.2023 - 03.2023

Korean English Interpreter

K-ART International Exchange Association
03.2020 - 08.2022

Teacher in English Writing and Project Classes

MOOJUK JUNIOR ENGLISH SCHOOL
03.2018 - 01.2020

Editor in English Writing Class

MOOJUK ENGLISH SCHOOL
07.2017 - 01.2020

Manager in English Presentation Class

MOOJUK ENGLISH SCHOOL
02.2015 - 12.2015

Master of Arts - Language Interpretation And Translation

Macquarie University

Diploma - Language Interpretation And Translation

Korea University

Bachelor of Arts - International Trade

Busan University of Foreign Studies

Bachelor of Arts - English

Busan University of Foreign Studies

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Minji Jeong