Summary
Overview
Work History
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Nasir Abawi

Kellyville,NSW

Summary

Dynamic professional with a proven track record in providing exceptional customer service and high-quality translations previously as a translator. Skilled in problem-solving and time management, I excel in fast-paced environments, ensuring accuracy and reliability. Recognized for teamwork and outstanding communication, I consistently exceed expectations without compromising detail or efficiency.

Overview

25
25
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Uber Driver

Uber
01.2017 - 11.2024
  • Consistently met scheduled pick-up and drop-off times, ensuring timely transportation for passengers
  • Provided a professional, courteous, and empathetic experience to passengers, demonstrating strong communication skills and customer service
  • Quickly resolved unexpected challenges such as route changes or last-minute requests, showcasing flexibility and quick decision-making
  • Built a reputation for dependability, receiving positive feedback from passengers and high ratings

Translator and Interpreter

MES
01.2013 - 01.2023
  • Provided written translations of legal, medical, and technical documents.
  • Worked closely with healthcare professionals, legal teams, and clients to ensure that communication was accurate, effective, and clear.
  • Provided solutions to complex translation challenges, ensuring effective communication even in difficult or unclear situations
  • Provided high-quality service by delivering clear and reliable translations, ensuring clients’ needs were met

Taxi Driver

Silver Services Taxi Sydney
01.2000 - 08.2018
  • Maintained contact with dispatch office to receive instructions and updates on routes, traffic conditions, and special requests.
  • Assisted disabled passengers entering or exiting vehicles as necessary.
  • Communicated effectively with dispatchers via two-way radio system throughout shift.
  • Assisted other drivers in need of help whenever possible.

Translator and Interpreter

Department of Migration & Citizenship
01.2010 - 01.2014
  • Maintained high levels of accuracy while interpreting and translating official documents
  • Provided a professional, empathetic, and clear communication experience for clients and colleagues
  • Worked closely with immigration officers, legal teams, and clients to facilitate communication in complex, regulated contexts

Skills

  • Time Management
  • Attention To Detail
  • Good Verbal & Written Communication
  • Exceptional Customer Service
  • Flexible
  • Reliable
  • Self-Sufficient
  • Teamwork and Collaboration
  • Problem Solving

Certification

  • HLTAID011 - Provide First Aid - St John Ambulance NSW, October 2024

Languages

English
Native or Bilingual
Dari
Native or Bilingual
Farsi
Native or Bilingual

Timeline

Uber Driver

Uber
01.2017 - 11.2024

Translator and Interpreter

MES
01.2013 - 01.2023

Translator and Interpreter

Department of Migration & Citizenship
01.2010 - 01.2014

Taxi Driver

Silver Services Taxi Sydney
01.2000 - 08.2018

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Nasir Abawi