Olzhas Turdan
Canberra,ACT
Summary
Background includes working in multi-ethnic environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with organized and systematic approach. Delivers high level of accuracy in Chinese to Kazakh translations.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Translator
LLP Publishing House "KORSHILES"
Almaty, Kazakhstan
12.2022 - 12.2023
- Translated documents from Chinese to Kazakh.
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
Education
Master of Arts - Asian And Pacific Studies
Australian National University
Canberra, ACT12-2025
Bachelor of Arts - Oriental Studies, Chinese Studies
Al-Farabi Kazakh National University
Almaty, Kazakhstan07-2023
Skills
- Cultural understanding
- Live interpretations
- Cultural Awareness
- Document Translation
Languages
English
Professional
Chinese (Mandarin)
Native/ Bilingual
Kazakh
Native/ Bilingual
Korean
Elementary
Russian
Limited
Timeline
Translator
LLP Publishing House "KORSHILES"
12.2022 - 12.2023
Master of Arts - Asian And Pacific Studies
Australian National University
Bachelor of Arts - Oriental Studies, Chinese Studies
Al-Farabi Kazakh National University
Similar Profiles
Sangram PawarSangram Pawar
Founder & CEO at Supercharged Publishing LLPFounder & CEO at Supercharged Publishing LLP
Nhu LeNhu Le
Intern at Kim Dong Publishing HouseIntern at Kim Dong Publishing House
CHANG LIUCHANG LIU
Digital Media Specialist at Zhejiang People's Publishing HouseDigital Media Specialist at Zhejiang People's Publishing House