Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Timeline
Generic
Seoyeon (Kayla) Um

Seoyeon (Kayla) Um

Ashfield,NSW

Summary

I would express myself as an hardworking and trustworthy individual, who can adept in multitasking, maintaining efficiency in high-pressure situations to serve customer needs and deliver exceptional services. My interest and love of beauty and fashion will allow the most passion and friendliness in work environment. Continuous experience as a concert translator and coordinator therefore willing to learn more and communicate with others at all times. Continuous experience as a concert translator and coordinator will allow me to perform communication and language skills in this multicultural country Australia.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Concert Staff - Language Translator

Live Nation
01.2023 - Current

Regularly work as a K-pop concert site, mainly translating for the team and coordinating other directors, staffs, artists. Had experience of 10 concerts including BlackPink, Twice and Straykids. Leveraged cultural knowledge and language skills helped translate content in fast and intended meaning, while maintaining cultural sensitivity.

Morning Glory Sydney - Sales

Morning Glory
02.2022 - 11.2022

Worked as an all-rounder but mainly worked as a cashier, as I am confident with providing friendly and quality customer service. As this store was popular among tourists, my knowledge in different cultures and language helped me to perform best team work and customer service. With the team, I implemented effective stock rotation strategies and arrangement to attract customers.

Sushi Edo Brisbane

Sushi Edo
11.2021 - 02.2022

Working as a kitchen team at a busy sushi restaurant was a great choice for me as I have fast memory to memorise all recipes. I maintained high standards of food safety by regularly sanitizing surfaces, equipment, and utensils to minimize contamination risks. Also worked closely with front-of-house staff to facilitate excellent customer service.

Moa Mart Brisbane

Moa Mart
02.2021 - 02.2022

I worked as an all-rounder at a large Asian grocery store, communicating smoothly with various races of people. Was especially in charge of managing all stocks of the store and ordering needed stocks every week.

Ikkairo Ramen

Ikkairo Ramen
08.2019 - 01.2020

while working at a small ramen restaurant, I was able to demonstrated proficient knowledge of menus, services, and promotions offered to assist customers and team members.

Education

Bachelor of Arts - Marketing Management And Research

UNIVERSIT OF SYDNEY
Sydney
2025

High School Diploma -

MANSFIELD STATE HIGH SCHOOL BRISBANE
Brisbane
01.2021

Skills

  • Fluent in Korean and English (Ace Translator)
  • Intermediate Chinese skills
  • Cultural expertise
  • Project management abilities
  • Project Management
  • Friendly and top customer service
  • Time Management
  • Communication in all circumstances
  • Video editing

Personal Information

Date of Birth: 04/22/2004

Timeline

Concert Staff - Language Translator

Live Nation
01.2023 - Current

Morning Glory Sydney - Sales

Morning Glory
02.2022 - 11.2022

Sushi Edo Brisbane

Sushi Edo
11.2021 - 02.2022

Moa Mart Brisbane

Moa Mart
02.2021 - 02.2022

Ikkairo Ramen

Ikkairo Ramen
08.2019 - 01.2020

Bachelor of Arts - Marketing Management And Research

UNIVERSIT OF SYDNEY

High School Diploma -

MANSFIELD STATE HIGH SCHOOL BRISBANE
Seoyeon (Kayla) Um