Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

SIMIN PARWANA

Rouse Hills ,NSW

Summary

Interpreting for more than 6years in governmen,facs,privet ,medical and public places.

On site and you

Phon Interpreting,conference call.

Overview

12
12
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Life support worker

Mable
Sydney , NSW
02.2022 - Current

Interpreter

Government,community,Medical Organisations
Sydney , NSW
06.2016 - Current
  • Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts and translate appropriately.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest and suspects.
  • Attended health and Low meetings to provide accurate consecutive translations of conversations between members.
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Provided oral translations and interpretations for every clients during dialog and over the phone events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.

Life Support Worker

Your Health Is Our Priority
Sydney , NSW
03.2020 - 08.2022
  • Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
  • Offered friendly and efficient service to customers, handled challenging situations with ease.

Life Support Worker

Afford
Sydney , Nsw
03.2017 - 12.2017
  • Worked with client with disability to understand requirements and provide exceptional service
  • Worked with (mentally challenged)client to resolve problems, improve his social skills and provide deferent options.
  • Assisted clients with life skills, including personal hygiene, eating and making good choices.
  • Maintained regular contact with clients and identified opportunities to deliver added value to client behaviour.

Bilingual Guide

Settlement Services International
Parramatta, NSW
02.2017 - 08.2017
  • Achieved handling new arrival refugees by receiving them from airport and taking them to recommended accommodation and reregistering them in schools colleges Centrelink etc.
  • Worked directly with [departments, clients, management to achieve professional Bilingual guid skills.

Admin

Shakti.org.au
Wenthwort ville , NSW
05.2016 - 05.2017
  • Assessed personnel performance and implemented incentives and team-building events to boost morale.
  • Established positive working relationships with colleagues, manager and customers through regular communication and effective anticipation of needs.

Education

Diploma - Banking And Financial Support Services

Granville TAFE
Granville, NSW
02.2008

Skills

  • Culturally-sensitive
  • Team player
  • Strong interpersonal skills
  • Strategic planner
  • Organised
  • Solution-focused
  • Respectful
  • Skilled in [Software
  • Holistic approach
  • Accuracy Verification
  • Confidential Information Protection
  • Verbal Interpreting
  • Client Service

Certification

I have finished

  • Community service Diploma(Case Management)
  • Community Welfare CT 3
  • Banking and Finance Diploma,
  • English for Employment

Languages

Persian
Native or Bilingual
Dari
Native or Bilingual
Pashto
Native or Bilingual
Hazaragi
Professional Working

Timeline

Life support worker

Mable
02.2022 - Current

Life Support Worker

Your Health Is Our Priority
03.2020 - 08.2022

Life Support Worker

Afford
03.2017 - 12.2017

Bilingual Guide

Settlement Services International
02.2017 - 08.2017

Interpreter

Government,community,Medical Organisations
06.2016 - Current

Admin

Shakti.org.au
05.2016 - 05.2017

Diploma - Banking And Financial Support Services

Granville TAFE

Similar Profiles

CREATE PROFILE
SIMIN PARWANA