Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Personal Information
Timeline
Generic

Tessa Talatinian

Sydney,Australia

Summary

Determined professional with dedication to hard work and experience in diverse sectors, always eager to learn new skills and abilities. Organized and successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Public Relations

Achill Bar & Dancefloor
08.2016
  • Managing public relations through social media, pamphlets and ticketing as well as event coordination.

Management and Processing

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022
  • Handling official Notary deed procedures
  • Management and processing of notarial documents in Registries
  • Presentation and settlement of taxes (capital transfers, documented legal acts, inheritance, donations and corporate tax).

Translator and Interpreter

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022
  • Provide simultaneous and consecutive interpretation from and into German, English and Spanish
  • Offered interpretation assistance to non-English speaking co-workers and non-Spanish speaking clients.
  • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
  • Supported operations by translating key departmental documents and internal communications.

Receptionist

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022
  • Direct external communications to proper channels, including 50+ daily telephone calls, mail, e-mails and walk-in customers
  • Assist clients and direct them to the appropriate personnel
  • Maintain and handle all invoices
  • Claim outstanding invoices
  • Balance register, maintain daily log of overages and shortages
  • Resolve client complaints and attend to legal consultations
  • Monitor office supply stock
  • Schedule and coordinate after hours activities of technical support staff
  • Handle co-workers salary payments.

Intern - Interpreter

Hospital Vithas Medimar
11.2018 - 01.2019
  • Provide medical interpretation services for patients and health care professionals
  • Assist clients in completing required medical forms and applications
  • Provide sight medical translations.

Cleaner

Ramminger Real Estate
04.2017 - 05.2018
  • Cleaned and sanitized bathrooms, kitchens and other similar areas according to established protocols.
  • Removed trash, debris and other waste materials from premises.
  • Cleaned and polished glass doors, mirrors and other surfaces to maintain professional appearance.
  • Used time management and efficient cleaning methods to meet deadlines.

Education

Bachelor of Translation and Interpretation of German -

University of Alicante
Alicante, Spain
01.2019

IES N.1 Secondary School
Javea, Spain
01.2014

Colegio Vicente Tena
Jávea, Spain
01.2006

Xabia International College
Jávea, Spain
01.2004

Skills

  • Communication
  • Organization
  • Multitasking
  • Prioritizing
  • Result-focused
  • Customer service
  • Problem-solving
  • Strong attention to detail
  • Time Management

Languages

English
Spanish
German
Italian

Personal Information

Date of Birth: 08/24/94

Timeline

Management and Processing

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022

Translator and Interpreter

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022

Receptionist

Notary of Juan Luis Millet Sancho
06.2019 - 03.2022

Intern - Interpreter

Hospital Vithas Medimar
11.2018 - 01.2019

Cleaner

Ramminger Real Estate
04.2017 - 05.2018

Public Relations

Achill Bar & Dancefloor
08.2016

Bachelor of Translation and Interpretation of German -

University of Alicante

IES N.1 Secondary School

Colegio Vicente Tena

Xabia International College
Tessa Talatinian