Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Referees
Timeline
Generic

Tongyang Wu

St Lucia,QLD

Summary

Currently a student in the Master of Social Work (Qualifying), with a degree in Bachelor of Arts majoring in Psychology and Chinese Translation and Interpretation. Eager to leverage theoretical knowledge and practical skills in child care, aged care, and mental health domains, driven by a profound commitment to fostering well-being and empowerment within vulnerable populations.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Chinese Translator

Corella Press
St Lucia, QLD
02.2023 - 06.2023
  • Translated one short novel from English to Chinese accurately and quickly. The short novel has been published Lately.
  • Created cultural adaptions to ensure translations were accurate and appropriate for target audiences.
  • Coordinated with other translators to ensure language standards are met.

Manager's Assistant

Tianhong Technology Co., Ltd
Nanchang, Jiangxi
02.2022 - 02.2023
  • Created a comprehensive database of contacts to ensure quick access to client information.
  • Organized and scheduled meetings, conferences, travel arrangements, and other administrative activities.
  • Coordinated special projects such as company events, workshops or team-building exercises.

English Tutor

New Oriental Education & Technology Group
Nanchang, Jiangxi
02.2020 - 11.2020
  • Developed and implemented individualized lesson plans for students based on their needs and learning styles.
  • Created a positive, encouraging environment to foster student growth in language skills.
  • Assisted students in developing reading comprehension strategies, grammar rules, and writing techniques.

Education

Master of Social Work (Qualifying) -

University of Queensland
Saint Lucia, QLD
11-2025

Bachelor of Arts -

University of Queensland
St Lucia
11-2023

Skills

  • Language:

1 Bilingual proficiency in English and Chinese, complemented by specialized training in translation and interpretation through a Bachelor's degree in Chinese Translation and Interpretation

2 Extensive experience in literary translation and interpretation, demonstrated by the publication of short stories, showcasing a nuanced understanding of language and cultural nuances

  • Ethical Codes Adherence:

1 Proven track record of maintaining confidentiality and privacy of client information, ensuring trust and confidentiality in all interactions

2 Strong ethical decision-making skills, adept at navigating complex ethical dilemmas with integrity, empathy, and a client-centered approach

  • Team Collaboration:

1 Effective team player with strong interpersonal skills, able to foster a positive and supportive team environment that encourages open communication, mutual respect, and cooperation

2 Demonstrated ability to delegate tasks, coordinate efforts, and manage conflicts constructively, contributing to cohesive teamwork and optimal team performance

Referees

  • Dr Yen-Ying Lai, Casual Academic and Translator, y.lai@uq.edu.au

Timeline

Chinese Translator

Corella Press
02.2023 - 06.2023

Manager's Assistant

Tianhong Technology Co., Ltd
02.2022 - 02.2023

English Tutor

New Oriental Education & Technology Group
02.2020 - 11.2020

Master of Social Work (Qualifying) -

University of Queensland

Bachelor of Arts -

University of Queensland
Tongyang Wu