Xiangting Liang
Brisbane,QLD
Summary
Versatile and multilingual professional with experience in translation and proofreading for Foreign Language Teaching and Research Press, adept in Chinese, English, and Romanian. Excelled as a campus reporter, winning the Best Interview Award, showcasing strong adaptability, leadership, and teamwork skills. Proven ability to independently manage international travel plans.
Overview
4
4
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Product Page Translator and Receptionist
DAKEWE Biotech Co., Ltd.
Beijing, China
03.2023 - 06.2023
- I was responsible for the Chinese-English translation of cell product pages and front desk reception for a wide range of clients.
- Handled business English training at the company while taking related university courses.
Bilingual Translator and Proofreader
Foreign Language Teaching and Research Press
Beijing, China
03.2021 - 03.2022
- I participated in the translation and proofreading of Chinese-Romanian entries for the “A-Z section“ of the “Chinese-Romanian Grand Dictionary“ as part of the Non-Universal Language Division at the Subsidiary of the Comprehensive Language Education Publishing House.
- I also contributed to the Chinese-Romanian translation of sports disciplines for the Winter Olympics.
Campus Reporter (Best Interview Award Winner)
BISU Xiangyu Dongfang News Agency
Beijing, China
09.2019 - 12.2019
- I was responsible for conducting interviews and writing articles in the club. I completed interviews with athletes at the Capital University Sports Games and received the Best Interview Award. I also conducted recorded interviews with several professors and scholars on campus.
Education
Master of Arts - Communication
University of Queensland
Brisbane, QLD06-2026
Bachelor of Arts - Romanian Language And Literature
Beijing Internatioanal Studies University
Beijing, China06-2023
Skills
- Fluent communication skills in Chinese, English, and Romanian
- Adaptability and flexibility in different fields
- Leadership (4 years class monitor) and Teamwork
- Public relations
- File organization
- Social media (Created a post with 160K views)
Affiliations
- Traveled independently to various regions, including Canada，Romania，Australia，Japan, gaining valuable cultural insights and broadening global perspectives.
Accomplishments
- Consistently awarded the university-level scholarship each year.
Certification
- TEM-8 (2023)
- Romanian CEFR-B2 (2019)
- English CEFR-B2 (2019)
- Chinese Driver's License (C2)
- Advanced abilities in Sketching (Grade 8)
Timeline
Product Page Translator and Receptionist
DAKEWE Biotech Co., Ltd.
03.2023 - 06.2023
Bilingual Translator and Proofreader
Foreign Language Teaching and Research Press
03.2021 - 03.2022
Campus Reporter (Best Interview Award Winner)
BISU Xiangyu Dongfang News Agency
09.2019 - 12.2019
Master of Arts - Communication
University of Queensland
Bachelor of Arts - Romanian Language And Literature
Beijing Internatioanal Studies University
Similar Profiles
Ameya PaulAmeya Paul
QC Microbiologist at PSC Biotech Ltd, contractor at MSD Dublin BiotechQC Microbiologist at PSC Biotech Ltd, contractor at MSD Dublin Biotech
Alexis JordanAlexis Jordan
Phlebotomist Technician at Biotech ClinicalPhlebotomist Technician at Biotech Clinical
Sydney TillmanSydney Tillman
Lab Researcher at Green Immune BiotechLab Researcher at Green Immune Biotech