Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Work Availability
Additional Information
Timeline
Generic
Yuhan Li

Yuhan Li

Brisbane,QLD

Summary

Offering strong foundation in language and communication, eager to learn and develop within professional editing environment. Brings ability to quickly grasp editorial standards and integrate feedback effectively.

Developed strong analytical and communication skills in high-paced editorial setting. Demonstrates keen eye for detail and commitment to ensuring content quality and coherence. Seeking to apply these transferable skills in new and dynamic environment.

Overview

1
1
year of professional experience

Work History

twitter editor

General Association of Chinese Students of Macao
11.2023 - Current
  • Kept up-to-date on industry trends and emerging topics to ensure the relevancy of published materials.
  • Served as the journal editor of "Studying Macau", completed the publication of a number of articles on the theme, and got the bonus

English Translator

Macao,China
11.2024 - 12.2024
  • Facilitated smooth communication between clients and internal teams through effective verbal and written translations.
  • Translated legal and research materials from Chinese to English.

Human Resources Intern

Beijing Spie Culture Media Co.LTD
11.2024 - 12.2024
  • Filed paperwork, sorted, and delivered mail and maintained office organization.
  • Created and updated tracking spreadsheets using MS Excel.
  • Developed strong written and verbal communication skills.
  • Supported HR team in achieving hiring goals by screening resumes, conducting phone interviews, and tracking candidate progress.
  • Coordinated employee engagement events to foster positive relationships among colleagues and improve workplace morale.

Teacher's Assistant

a Personal Educational Institute
06.2024 - 08.2024
  • Supported classroom maintenance and upkeep, organizing books, and materials.
  • Supported classroom activities, tutoring, and reviewing work.
  • Helped with grading assignments and tests, providing constructive feedback to students based on results.
  • Maintained safety and security by overseeing students in recess environments.

Video Editor

Macao Polytechnic University
01.2024 - 02.2024
  • Making outline and plan and copywriting for the school enrollment promotion video.
  • Organized and worked with raw footage from multiple cameras and sources.
  • Delivered edits with multiple camera angle choices, titles, graphics, audio, and special effects.
  • Conceived, crafted and executed dynamic video edits to captivate target audiences and accomplish project objectives.

Education

No Degree - Translation

The University of Queensland
Brisbane, QLD
06-2025

Skills

  • Critical thinking
  • Video editing
  • Attention to detail
  • Editing articles
  • Clear communication
  • Team collaboration
  • Content organization
  • Media production
  • Taking photos
  • Translation

Languages

Chinese
Native or Bilingual
English
Full Professional

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Additional Information

visa status: Student(subclass 500)

Timeline

English Translator

Macao,China
11.2024 - 12.2024

Human Resources Intern

Beijing Spie Culture Media Co.LTD
11.2024 - 12.2024

Teacher's Assistant

a Personal Educational Institute
06.2024 - 08.2024

Video Editor

Macao Polytechnic University
01.2024 - 02.2024

twitter editor

General Association of Chinese Students of Macao
11.2023 - Current

No Degree - Translation

The University of Queensland
Yuhan Li