Overview
Work History
Education
VOLUNTEER
CERTIFICATION
Languages
REERENCES
Timeline
Generic

Van Par Dawh Siakhel

Www.linkedin.com/in/van-siakhel-234b59180

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Interperter

ZoScribe
03.2025 - Current
  • Support clients with limited English proficiency by translating complex documents, juggling multiple requests, and working with professionals to deliver clear and effective assistance.
  • Accurately translating from my native language, Hakha Chin, to English while preserving meaning, tone, and cultural nuances with my excellent oral communication skills.
  • Demonstrated flexibility through managing concurrent roles, shifting seamlessly between responsibilities in dynamic team environments.

Team Member

KFC
11.2022 - 01.2025
  • Proven ability to thrive in high-volume, customer-facing roles requiring multitasking, attention to detail, and speed.
  • Effectively took orders and made recommendations while maintaining a professional demeanour, demonstrating excellent oral communication skills.
  • Took initiative to learn medical/legal terminology independently, improving interpretation accuracy and reducing misunderstandings.

Medical Receptionist

West Heidelberg Medical Center
06.2021 - 12.2023
  • Professionally answered calls and composed emails in a professional manner with my excellent verbal and written communication skills.
  • Efficiently handle multiple tasks such as answering inquiries and assisting colleagues in a busy setting, demonstrating Flexibility and ability to multitask, switching priorities as needed within a collaborative environment.
  • Ensured smooth daily operations by managing schedules, documents, and client concerns with my solid organizational skills with a laser-focused eye for detail.

Education

Bachelor Of Science - Physiology

Monash University
Clayton, Vic

VOLUNTEER

Assistant Treasure, 02/2025- present

Australia Thangzang Youth- Ringwood, VIC

  • Prepare monthly financial reports, compose email and present updates at meetings in a professional manner with exceptional communication skills, both written and spoken.
  • Kept detailed records of all expenditures and receipts with solid organizational skills and a laser-focused eye for detail, ensuring nothing was missed and all financial documents were accurately filed.


Community Translator, 06/2024– Present

Local Church & Nonprofits- Ringwood, VIC

  • Adept at conveying information clearly and professionally, both in writing and verbally by providing voluntary interpretation services and writing assistance for Chin community members.
  • Provide responsive support to community members by shifting priorities as needed, handling multiple tasks simultaneously, and coordinating with others to ensure effective service delivery.


Sunday School teacher, 04/2023- present

Victorian Chin Baptist Church- Croydon, VIC

  • Planning weekly Sunday school lessons, managing classroom materials and ensuring engaging sessions for students, demonstrating solid organizational skills with a laser-focused eye for detail.
  • Attend teacher training workshops and create weekly lesson plans tailored to students' spiritual and developmental needs, demonstrating a consistently proactive approach to progress and improvement.

CERTIFICATION

  • Working With Children Check
  • Police Check

Languages

English(native)
Hakha Chin(Native)

REERENCES

Sawm Te - CEO of ZoScribe

Bayswater, Vic

Sawm.Te@gmail.com

042832330


Stefan Vlahopoulos - Manger at KFC Preston

Preston, Vic

Step.kic@gmail.com

0421200391


Kimberly Miko - Manger at Heidelberg West Medical Canter

Heidelber West, Vic

Kimberlymiko@gmail.com

0434034033

Timeline

Interperter

ZoScribe
03.2025 - Current

Team Member

KFC
11.2022 - 01.2025

Medical Receptionist

West Heidelberg Medical Center
06.2021 - 12.2023

Bachelor Of Science - Physiology

Monash University
Van Par Dawh Siakhel