LINGYU ZHOU
TARINGA,QLD
Summary
Proven Mandarin Interpreter with a track record of facilitating seamless communication for the Department of Home Affairs - TIS and other esteemed organizations. Specializes in legal and medical interpretations, showcasing exceptional attention to detail and advanced English proficiency. Renowned for enhancing cross-cultural communication and consistently delivering accurate interpretations, ensuring successful outcomes and mutual understanding between diverse parties.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Mandarin Interpreter
Department Of Home Affairs - TIS
03.2021 - Current
- Ensuring seamless communication between the Federal government executive department and non-English speakers.
- Enhanced communication by accurately interpreting Mandarin to English and vice versa during meetings and conferences of a legal and medical nature.
- Supported legal proceedings by offering precise interpretation services during court hearings, depositions, and client consultations.
- Adapted quickly to changing client needs while maintaining a high level of professionalism throughout each assignment.
Mandarin Interpreter
ONCALL Interpreters&Translators
10.2017 - Current
- Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest, and suspects.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Assisted clients in understanding complex documents by translating written materials from Mandarin to English.
- Handled sensitive information with discretion while adhering to strict confidentiality requirements.
- Managed multiple simultaneous projects while maintaining exceptional attention to detail and accuracy under tight deadlines.
- Facilitated business negotiations between Mandarin-speaking clients and English-speaking counterparts, ensuring clear communication and mutual understanding.
Mandarin Interpreter
Self-employeed
11.2016 - Current
- Received positive feedback from clients for consistently delivering accurate interpretations that facilitated successful outcomes during negotiations.
- Facilitated business negotiations between Mandarin-speaking clients and English-speaking counterparts, ensuring clear communication and mutual understanding.
- Managed multiple simultaneous projects while maintaining exceptional attention to detail and accuracy under tight deadlines.
Education
Bachelor of Arts - Law
Queensland University of Technology
Brisbane, QLD07.2022
Master of Arts - Chinese Interpreting And Translation (Advanced)
University of Queensland
Brisbane, QLD07.2016
Bachelor of Arts - English Literature
Southeast University
Nanjing City, China07.2014
Skills
- Excellent Communication
- Interpersonal Skills
- Advanced English Proficiency
- Native Chinese Speaker
- Time Management
- Attention to Detail
- Active Listening
- Cross-cultural communication
Certification
- NAATI Level 3
Languages
Chinese (Mandarin)
Native or Bilingual
English
Full Professional
Timeline
Mandarin Interpreter
Department Of Home Affairs - TIS
03.2021 - Current
Mandarin Interpreter
ONCALL Interpreters&Translators
10.2017 - Current
Mandarin Interpreter
Self-employeed
11.2016 - Current
Bachelor of Arts - Law
Queensland University of Technology
Master of Arts - Chinese Interpreting And Translation (Advanced)
University of Queensland
Bachelor of Arts - English Literature
Southeast University
- NAATI Level 3
Similar Profiles
Krishma PatelKrishma Patel
Account Manager (APS 5) at Department of Home Affairs (TIS National)Account Manager (APS 5) at Department of Home Affairs (TIS National)
Jesus Alexandre KiakumbuaJesus Alexandre Kiakumbua
Analista De Segurança Da Informação at TISAnalista De Segurança Da Informação at TIS
Robert FlanaganRobert Flanagan
Administration Assistant at Department of Home AffairsAdministration Assistant at Department of Home Affairs